Keeping track of all the music used in films and on television shows is a formidable task, but one that all P.R.O.’s (Performing Rights Organization) ...