Fans of new wave synth-pop will comfortably gravitate toward English duo Hurts’ most recent softhearted transmission, while their skyrocketing popularity will mystify everyone else. Appealing ...