Miles Copeland, whose brother played drums for the Police, managed the band to legendary success. If that wasn’t enough, he co-founded I.R.S. Records (R.E.M., the ...