Dominique Stewart will remind listeners of the genre’s most prominent stars. At the same time, she’s working to carve a niche of her own with ...